> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.neoservice.ro/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Evidența clienților și mașinilor

> Găsește rapid clientul, mașina și informațiile utile pentru atelier.

Secțiunea **Clienți & mașini** reunește căutarea, listele și profilurile clienților.

## Alege de unde începi

* **Prezentarea generală** oferă situația evidenței, clienții și mașinile recente și acțiuni rapide.
* **Lista clienților** te ajută să găsești și să deschizi profilul unui client.
* **Lista mașinilor** îți permite să cauți vehicule și să deschizi datele lor.

Folosește câmpurile de căutare și filtrele disponibile în fiecare listă. Verifică pagina curentă și navighează între pagini dacă rezultatul căutat nu este afișat.

## Caută înainte de creare

Caută după numele clientului sau după datele disponibile: telefon, număr de înmatriculare, CNP/CUI ori VIN, în funcție de ecran.

Verifică identitatea clientului și mașina asociată înainte de a crea o programare sau o intrare. Astfel, păstrezi intervențiile în dosarul potrivit.

## Profilul clientului

Din profil poți consulta datele clientului, mașinile, situația și activitatea disponibilă. Poți edita clientul, adăuga o mașină și folosi acțiunile disponibile în funcție de drepturile tale.

Lista mașinilor poate fi afișată ca **Active**, **Arhivate** sau **Toate**.

## Profilul mașinii

Deschide mașina pentru datele de identificare și certificat. De aici poți edita mașina activă, o poți arhiva, dezarhiva sau șterge cu confirmare.

Pentru instrucțiuni detaliate, continuă cu [Gestionarea clienților](/manual/clienti/clienti.md) și [Gestionarea mașinilor](/manual/clienti/masini.md).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.